Arbeitsdokumente

Manche terminologische Eintragskarten sind das Ergebnis vertiefter Diskussionen und eingehender wissenschaftlicher Vorarbeit. In solchen Fällen wurde oftmals ein Arbeitsdokument erstellt, in dem die Argumente für die Wahl der entsprechenden deutschen Benennung zusammengefasst werden. Wenn zu einem terminologischen Eintrag ein Arbeitsdokument besteht, wird in einer Anmerkung in der Datenbank darauf hingewiesen.

• Arbeitsdokument: Terminus „Erbschaft“ – 07-2022.pdf  [0,07 MB]
• Arbeitsdokument: Festlegung von „Halter“ / „Halterschaft“.pdf  [0,04 MB]
• indemnité de procédure II 06-2010.pdf  [0,02 MB]
• motivé - mit Gründen versehen 02-2010.pdf  [0,04 MB]
• excès de pouvoir 10-2014.pdf  [0,1 MB]
• Arbeitsdokument: Zahlung.pdf  [0,05 MB]
• caduc nul Begriffsabgrenzung 19-2010.pdf  [0,09 MB]
• calendrier de procédure 13-2010.pdf  [0,02 MB]
• juge ordinaire 13-2010.pdf  [0,04 MB]
• mandataire Anhang 10-2010.pdf  [0,08 MB]
• indivision, copartageant 02-2012.pdf  [0,07 MB]
• Henkes - Die Entwicklung einer deutschen Rechtssprache in Belgien.pdf  [0,29 MB]
• Bestellung - Ernennung 14-2012.pdf  [0,1 MB]
• mémoire 10-2014.pdf  [0,06 MB]
• Arbeitsdokument „obligation“ – „verbintenis“ .pdf  [0,07 MB]
1 / 3

